Начать всё заново — задача непростая. Особенно для человека вроде Джона Нолана, выросшего в тихом провинциальном городке. Судьба преподнесла ему резкий поворот, после которого он твёрдо решил: пора осуществить то, о чём давно думал. Он подал документы в полицейское управление Лос-Анджелеса.
Как самому старшему среди новичков, ему поначалу не слишком доверяли. Коллеги смотрели с сомнением. Но годы, прожитые до этого, оказались не напрасны. Его упрямство, умение не пасовать перед трудностями и лёгкое отношение к себе помогли найти своё место.
